法律寫作風格指南
The Redbook:
《法律寫作風格手冊》
Trinka 已整合《The Redbook》第三版風格指南，讓您能直接在寫作過程中套用其完整的風格規範。
The changes were incorporated in the 25th Amendment.Twenty-fifth Amendment.
The plaintiff alleged that the defendant's actions during the July 14,2004 campaignthe 2004 campaign constituted a breach of electoral laws.
In Bausch’s and Lomb’sBausch and Lomb’s lawsuit, the court's focus was primarily on the defendants' assets.
《消除性別刻板印象手冊》— 印度最高法院（2023 年版）
Trinka 已整合印度最高法院於 2023 年發布的《消除性別刻板印象手冊》，協助您在法律文件中落實該手冊的用語與風格指引。
He furtheralso highlights the unexplained inordinateexcessive delay of over two years in lodging the FIR.
The Defendant was a giddy boy and seduced to gratify the lewdness of a wanton woman.
The victim is a transvestite, born a girlassigned female at birth.
Trinka 現代法律寫作主要特點
Modern Legal Writing
Trinka 依據權威法律寫作指引，協助您打造具說服力、直接且精簡的法律草稿，採用現代用語表達，同時不改變專業法律術語。
There was a search warrant signed A search warrant was signed by the aforementioned magistrate.
一致性檢查
Trinka 協助您確保特定片語和實體的拼寫、連字號和數字格式保持一致。
連字號和破折號不一致
In vertical agreements, the buyer-seller relationship differs from horizontal agreements, posing less risk of competition elimination than buyer–seller interactions among competitors.
中性語言法律寫作
Trinka 確保您的文字尊重多元，避免偏見與冒犯用語，協助您更有效且專業地溝通。
The Employer recruited underpaid illegal immigrantsundocumented immigrants between 1975 and 1987.
法律專業術語
Trinka 提供符合語境的校正，避免誤判有效的法律專有詞彙。資料庫持續定期更新，保障準確性。
Bank A announced the abolishmentabolition of a series of documents issued in 1991. [Garner, Bryan A., et al. “§ 12 Troublesome Words.” The Redbook: A Manual on Legal Style, West Academic Publishing, St. Paul, MN, 2018.]
企業用戶專屬
您的資料，我們嚴密守護
- Trinka 採用即時刪除機制，確保使用者內容不會被永久儲存。
- 您的資料不會存放於我們的系統模組中，全面保障資訊安全。
- 我們不會使用您的資料進行AI 訓練。
依據您的專屬風格，客製化 Trinka
彈性調整與專屬訂製
若您的律師事務所擁有獨特的寫作風格與偏好，Trinka 能為您打造專屬的自動化風格指南，確保所有文件皆展現事務所獨有的法律寫作特色與精神。
準確度與合規性
Trinka 協助您維持法律寫作的準確性與合規性，這對法律文件的公信力與效力至關重要。
提升效率節省時間
減少人工逐一檢查與修改風格的時間，讓您的團隊能將更多精力專注於實質法律工作。
品牌一致性
Trinka 確保律師事務所所有產出的文件，在風格、語調與格式上都保持一致，強化品牌形象。
查看樣本報告
